💬
카카오 오픈채팅방에서 함께해요!

생활정보, 맛집, 학업, 취업 등 Boston 한인 커뮤니티의 유용한 정보를 실시간으로 공유받아 보세요.

채팅방 참여하기 →
Published

보스턴 파머스마켓 쿠폰 신청 28일 마감…선정 가구는 7~10월 총 100달러 사용

작성자: David Kim · 06/21/26
참고 이미지

보스턴시가 2026 Farmers Market Coupon Program 신청을 6월 28일 일요일 오후 11시 59분까지 받는다. 대상은 보스턴 시내에 거주하는 만 18세 이상 주민이며, 선정된 가구는 7월부터 10월까지 월 25달러씩 총 100달러 상당의 쿠폰북을 받는다.

핵심은 마감일, 거주 요건, 소득 기준이다. 이 프로그램은 City of Boston 주민에게만 적용된다. Cambridge, Somerville, Brookline, Quincy 등 인근 도시에 거주하는 경우에는 신청 대상이 아니다.

소득 기준은 보스턴권 Area Median Income, AMI 60% 이하로 안내됐다. 기준액은 1인 가구 69,480달러, 2인 79,440달러, 3인 89,340달러, 4인 99,240달러, 5인 107,220달러, 6인 115,140달러 이하다. 소득은 자가 신고 방식이며, 급여명세서 등 증빙서류 제출은 요구되지 않는다. 한 가구당 신청은 1회만 가능하다.

신청은 온라인으로 할 수 있고, 3-1-1 전화 신청 지원도 제공된다. 통역 서비스가 가능하다. 인터넷 사용이 어렵거나 영어 신청이 부담되는 주민은 지정 커뮤니티 기관이나 보스턴 공공도서관에서 도움을 받을 수 있다.

대면 신청 지원 장소는 지역별로 나뉜다. Chinatown 주민은 Chinatown Main Street, Brighton 주민은 Charles River Community Health, Dorchester 주민은 DotHouse Health, East Boston 주민은 NeighborHealth Community Resource and Wellness Center를 이용할 수 있다. Mattapan과 Roxbury에는 Immigrant Family Services Institute, True Alliance Center, Dudley Street Neighborhood Initiative 등 지정 기관이 포함된다. Jamaica Plain과 Charlestown에도 별도 지원 장소가 있다.

선정은 신청 마감 뒤 추첨 방식으로 진행된다. 보스턴시는 식품 접근성이 낮은 Roxbury, Dorchester, Mattapan, East Boston 거주자 가운데 55세 이상 적격 신청자에게 전체 쿠폰의 40%를 우선 배정한다. 같은 4개 지역의 다른 연령대 적격 신청자에게 30%를 배정하고, 나머지 30%는 보스턴 전역의 적격 신청자를 대상으로 한다.

선정자는 이메일이나 문자로 통보받고, 지정된 장소에서 쿠폰북을 수령한다. 신청자는 접수 때 선호 수령 장소 3곳을 선택하게 된다. 선정되지 않은 신청자는 대기자 명단에 오르며, 보스턴시는 대기자 배정을 포함한 쿠폰 배포가 8월 1일까지 이뤄질 예정이라고 안내했다.

쿠폰은 보스턴 내 18개 참여 파머스마켓에서 사용할 수 있다. 참여 시장에는 Brighton Farmers Market, Copley Square Farmers Market, Chinatown Farmers Market, East Boston Farmers Market, JP Centre St Farmers Market, Roslindale Farmers Market, South Boston Farmers Market 등이 포함된다. Dorchester, Roxbury, Mattapan 지역에는 여러 참여 시장이 있어 거주지와 이동 동선에 맞춰 확인할 필요가 있다.

사용 가능 품목은 과일, 채소, 씨앗과 모종, 꿀, 메이플시럽, 육류, 생선과 해산물, 달걀, 렌틸·콩·쌀·파스타 등 건조 식품, 빵, 유제품이다. 잼과 젤리, 조리된 음식, 소스와 핫소스, 주스와 사이다, 달콤한 제과류, 그래놀라, 장식용 식물, 초콜릿은 제외된다.

쿠폰북은 7월부터 10월까지 월별로 사용할 수 있도록 구성된다. 각 월 쿠폰은 색상으로 구분되고, 해당 월 말에 만료된다. 분실한 쿠폰북은 재발급되지 않으므로 현금처럼 보관해야 한다.

생활비 부담이 큰 유학생, 젊은 직장인, 자녀가 있는 가정에는 월 25달러가 큰 금액은 아니지만 여름철 신선식품 구입 비용을 일부 줄이는 데 도움이 될 수 있다. 특히 Allston-Brighton, Fenway, Mission Hill, Jamaica Plain, Dorchester, East Boston처럼 차 없이 장을 보는 주민은 가까운 참여 시장의 위치와 운영 요일을 먼저 확인하는 것이 좋다.

주의할 점도 있다. 모든 보스턴 파머스마켓이 이 쿠폰을 받는 것은 아니다. SOWA, Charlesgate Farmers Market, Boston Public Market at Dewey Square, We Grow Microgreens Farmstand, Worcester Street Farmer/Flea Market 등은 일반 이용은 가능하지만 이번 쿠폰 참여 시장으로는 안내되지 않았다. 방문 전 보스턴시 Farmers Market Coupon Program 페이지에서 참여 시장 명단을 확인해야 한다.

SNAP 수급 가구는 이 쿠폰과 별도로 SNAP와 Healthy Incentives Program, HIP도 함께 확인할 수 있다. HIP는 활성 SNAP 가구가 지정 농산물 판매처에서 신선 과일과 채소를 살 때 가구 규모에 따라 월 40달러, 60달러, 80달러 한도로 EBT 카드에 혜택을 돌려주는 제도다. HIP 혜택은 매월 1일 새로 시작되며, 이용 가능한 판매처는 DTA Finder에서 확인할 수 있다.

알아둘 점은 세 가지다. 첫째, 온라인 신청 뒤 받은 reference number는 7월 2일부터 신청 상태를 확인할 때 필요하므로 따로 보관해야 한다. 둘째, 신청 마감은 6월 28일 밤 11시 59분으로, 마감 뒤에는 이번 시즌 신규 신청을 다시 받지 않는다. 셋째, 선정 통보를 받으면 쿠폰 수령 장소와 수령 일정을 확인하고, 월별 만료일 안에 사용하는 계획을 세우는 것이 필요하다.


댓글 작성

댓글 (0)

등록된 댓글이 없습니다.